La APS Gianni Ballerio ETS, in collaborazione con il Comunità Locale Bahá’í di Pisa e l’Associazione culturale “Il Gabbiano”, organizza un evento culturale dedicato alla poetessa persiana del XIX secolo Tahereh Qurratu’l-‘Ayn, figura storica di emancipazione femminile e protagonista della poesia mistica orientale.
L’appuntamento è previsto per sabato 8 novembre 2025 alle ore 16,30 presso la Sala Gipsoteca di Arte Antica dell’Università di Pisa (P.za San Paolo all’Orto, Pisa).

L’iniziativa, intitolata “La voce di Tahereh – quando la poesia diventa emancipazione femminile”, proporrà al pubblico la recitazione di poesie tratte dal volume “Il tesoro nascosto”, con accompagnamento musicale dal vivo di Federica Ceccherini.

La parte letteraria e storica sarà curata da Faezeh Mardani, studiosa e traduttrice delle opere della poetessa e docente di Letteratura Persiana all’Università di Bologna mentre l’Associazione “Il Gabbiano”, presieduta da Daniela Bertini, si occuperà della lettura di una breve selezione di poesie.
Attraverso versi di grande intensità e momenti musicali, l’evento offrirà una riflessione sul contributo di Tahereh, donna che nell’Ottocento ha sfidato convenzioni sociali e religiose, pagando con la vita il suo impegno per la libertà e la parità di genere.
Il progetto, coordinato dalla APS Gianni Ballerio ETS, si inserisce in un percorso di valorizzazione culturale che unisce arte, diritti umani e dialogo interculturale, con l’obiettivo di stimolare una maggiore consapevolezza sui temi dell’uguaglianza e della giustizia.

L’ingresso è libero