Il 22 luglio scorso, sul sito del Comune di San Giuliano Terme, si annunciava che "La piscina comunale resterà chiusa dal 2 al 24 agosto compresi per l'esecuzione di interventi di manutenzione straordinaria".
Lo scorso 06 ottobre il Comune di SGT " ... comunica che la piscina di San Giuliano Terme resterà chiusa dal 12 al 15 ottobre (compresi) per improrogabili interventi tecnici di ammodernamento degli impianti. Ci scusiamo con tutti gli utenti per il disagio."
Peccato però che sulle scale di accesso alla piscina c’è scritto invece: “Si informa la clientela – Causa: lavori alla caldaia – La piscina rimarrà chiusa dal 12 al 15 ottobre (compresi) – Riaprirà sabato 16 ottobre”.
Che differenza c'è tra "interventi tecnici di ammodernamento" e "manutenzione straordinaria"?
Perché sul sito comunale non si parla, correttamente di “lavori alla caldaia”?
Gli "interventi tecnici di ammodernamento", alias “lavori alla caldaia”, non potevano essere eseguiti durante la chiusura d'agosto, durante la quale, la piscina poteva essere rivolta come un calzino, a differenza di quello che ho visto?
Perché per il sito del comune siamo “utenti” mentre per chi gestisce la piscina siamo “clientela”?
Per la chiusura successiva a quella attuale, quale perifrasi o virtuosismo lessicale verrà usato per differenziarla dalle precedenti?
Mi scuso per il disagio procurato ai suscettibili, che pensano di prendere in giro la gente!

hai proprio ragione la burocrazie del comune è davvero incredibile. Sembra che si divertano a confondere le idee ai cittadini