FUCK IRAN AND RUSSIA

L'eloquente discorso del nuovo Ministro degli Esteri ceco, Petr Macinka, a Sergej Lavrov all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite prima del voto sulla risoluzione "Sostenere una pace duratura in Ucraina" il 24 febbraio (originale nei commenti):

"Signor Ministro Lavrov,
oggi non mi rivolgo a lei come un oppositore. Mi rivolgo a lei come una persona che sa perfettamente che nessuna superpotenza è in grado di vincere una guerra contro la realtà.
Si possono controllare temporaneamente i territori. Si può imporre temporaneamente una narrazione. Si può creare e diffondere propaganda. Ma non si può controllare il tempo. E il tempo è inesorabile. Mostra sempre chi ha veramente a cuore la sicurezza e chi l'ha distrutta.

Oggi la domanda non è se la Russia abbia preoccupazioni per la sicurezza, le stesse che sono state usate per giustificare la sua aggressione senza precedenti contro l'Ucraina per quattro anni. La domanda è: perché droni, artiglieria e missili sono diventati la risposta a queste preoccupazioni dichiarate?

Le preoccupazioni possono essere legittime. L'invasione non lo è mai. I missili non sono un argomento. I missili sono un Ammissione della sconfitta, tradotta in metallo e fuoco.

Signor Ministro,
La forza di una potenza globale non risiede nella capacità di iniziare una guerra. La vera forza risiede nella capacità di porvi fine. Sono passati quattro anni. Il mondo ha il diritto di sentire risposte chiare.

Come si presenta la vostra vittoria?
Quante città distrutte vi bastano? Quante vite umane considerate un prezzo accettabile? Perché se la vittoria non ha confini chiari, non è una strategia. È un movimento cinico verso il nulla...

La sicurezza non si misura dall'estensione del territorio occupato. Le chiederò direttamente:
La Russia è più sicura oggi rispetto a quattro anni fa? Ha più partner? Più stabilità? Più fiducia?

Se la risposta onesta è no, e lo è, allora sorge spontanea la domanda: la strada scelta porta davvero alla sicurezza del vostro Stato? Le guerre non finiscono con la firma di un documento. Finiscono con la risposta alla domanda: per cosa?

E verrà il giorno in cui non sarà l'Ucraina a dover rispondere. Sarà la Russia a Dovrà rispondere. Il Paese i cui eroi un tempo combatterono fianco a fianco con i popoli europei contro il nazismo. Oggi, l'ombra di una nuova guerra cala sulla loro memoria...

Signor Lavrov,
Le grandi nazioni sono in grado di sopravvivere alla sconfitta. Ma non sono in grado di sopravvivere a strategie senza fine. Si può conquistare un territorio. Ma non si può conquistare il futuro. La storia è piena di stati che hanno creduto che il tempo lavorasse a loro favore. In realtà, lavora sempre a sfavore di coloro che ignorano la realtà.

Ogni guerra inizia con un piano. Il vostro piano esiste oggi solo perché manca la volontà politica di ammetterne il fallimento. Sono passati quattro anni. Il tempo sta per scadere. È ora di fermare questa guerra.


Dal nastro di Vladimir Ivanov
Larisa Shishkin