Mi riviene in mente la frase cult del film Frankenstein jr. che il gobbino Igor dice a Frederick, il giovane nipote del famoso dottor: “lupo ululà, castello ululì!”.

Siamo ora in Bonifica e non nella lontana Romania (anche se sembrerebbe dall’idioma di molti dei suoi abitatori) e non ci sono lupi, ma zanzare, e di Gobbino c’è solamente il ricordo di una località,  e dei castelli posson fare le veci la Barra e i suoi casotti.

Allora: “zanzare autantelà, rondini autantelì!”

C’è bisogno della spiegazione?
(Au)-tante zanzare nell’aria con rondini che fanno da autant-(e)!

Scemotta?
Alquanto!
Ma riesco, a volte,  anche ad essere, quasi, seriamente serio.
 
Jules Renard, universalmente conosciuto per la sua opera “Pel di carota”, si definiva un abile “cacciatore di immagini”, immagini fissate nella sua mente e  che raccolse in  un suo eccezionale libricino scritto intorno al 1900 (1896), dal titolo “Storie naturali”, dove l’aurore vede e descrive la Natura come nessuno mai aveva fatto.
Nel “Journal” del quale era collaboratore, scrisse:

“Buffon ha descritto gli animali per far piacere agli uomini. Io vorrei esser gradito piuttosto agli animali; vorrei, se essi potessero leggere le mie piccole Storie naturali, che ciò che ho scritto li facesse un poco sorridere”
 
Riporto qualche riga del capitolo riguardante "Le Rondini".
 
"M'insegnano la lezione tutti i giorni.
Punteggiano l'aria di piccole strida.
Tracciano una riga dritta, segnano una virgola, e subito vanno da capo.
Chiudono tra vertiginose parentesi la casa dove abito.
Con la leggera penna dell'ala ghirigorano svolazzi inimitabili.
Poi, a due a due, come abbracciate, si congiungono, si mescolano, e sull'azzurro del cielo spruzzano macchie di inchiostro.
Ma soltanto l'occhio di un amico può seguirle; e se voi sapete di greco e di latino, io so legger l'ebraico che traccian nell'aria le rondini dei camini." [...]