none_o

Il Festival finisce fra le polemiche. A sorpresa Vince Mahmood pseudonimo di Alessandro Mahmoud un cantante che nelle cinque serate nessuno aveva mai inserito nella terna finale e non era mai stato preso in considerazione. Al secondo posto “Ultimo” che per la cocente delusione ha lasciato direttamente il palco dell'Ariston ed è stato l'unico cantante assente a Domenica In; terzi gli inossidabili Volo. Molti cantanti che...

AVVISO: Ponte di Ripafratta
none_a
Pubblica Assistenza Migliarino
none_a
Centro ASBUC a Migliarino (Vecchiano - Pisa)
none_a
SPORTERAPIA: Attività Fisica per tutti
none_a
Mai in passato si era vista una campagna politica pubblicitaria .....
. . . . . . . . . . . . che la protesta procede . . .....
Vediamo se ho capito la, profonda, teoria del sig. .....
. . . c'è già stato un eurodeputato che ha dato del .....
M5S - Regione Toscana
none_a
di Fulvia Ferrero
none_a
Verso le primarie PD del 3 Marzo
none_a
di Alessandro Sallusti
none_a
di Giuseppe Turani
none_a
Lo zio Alceste
none_a
Pro Loco San Giuliano Terme
none_a
Libri
none_a
FIAB-Pisa
none_a
Pisa, 15 febbraio
none_a
Pontedera, 22 febbraio
none_a
FIAB Pisa
none_a
Marina di Pisa, 16 febbraio
none_a
San Giuliano Terme, 12 febbraio
none_a
Sabato 16 al Fortino
none_a
San Giuliano Terme, 2 marzo
none_a
Pontasserchio
none_a
  • Circolo Arci Migliarino

      NUOVA GESTIONE LOCALE BAR

    Il Circolo ARCI Migliarino lancia una Manifestazione pubblica di Interesse finalizzata alla ricerca di un gestore del locale bar del Circolo in scadenza marzo 2019. Gli interessati possono rivolgersi direttamente ai consiglieri oppure inviare una mail alla posta del Circolo:  arcimigliarino@gmail.com.
    Scadenza delle domande: 31 gennaio 2019.


  • Circolo ARCI Migliarino

      Partite Pisa A.C.

    Si avvertono i Soci che il Circolo trasmetterà in chiaro tutte le  partite dell'Associazione Calcio Pisa, sia in casa che in trasferta. Prossima partita Piacenza-Pisa domenica 30 settembre. 


  • Circolo ARCI Migliarino

      Cercasi operatori

    Il  Circolo ARCI Migliarino che gestisce la Ludoteca Comunale in versione estiva presso l'Oasi Dunadonda cerca personale qualificato per il perido di luglio e di agosto. Gli interessati possono inviare una mail alla posta del Circolo   arcimigliarino@gmail.com. Vedi sotto.


E poi fate l’amore.
Niente sesso, solo amore.
E con questo intendo
i baci lenti sulla bocca,
sul collo,
sulla pancia,
sulla schiena,
i .....
Senti questa, Chiube, che ti garba anche la tradizione popolare:

Gennaio mette 'a monti la purucca
Febbraio grandi e piccoli 'mbaucca
Marzo libera .....
none_o
Vittorio Alfieri: Pisa e la Luminara

25/11/2018 - 16:25


 
MANFREDO RONCIONI
 
L’ULTIMO SOGGIORNO PISANO DI VITTORIO ALFIERI, E LA RECITA DEL SAUL
 
[…] Vittorio Alfieri, com’è noto, fu più volte nella nostra città. Un primo soggiorno pisano lo troviamo citato nelle sue memorie, allorché, nella primavera del 1776, venne in Toscana con l’intenzione di “disfrancesarsi” (e Manzoni, poi elegantemente, avrebbe poi detto “risciacquare i panni in Arno”). Si trattenne a Pisa sei o sette settimane, tutto occupato a scrivere tre tragedie contemporaneamente, che poi volle sottoporre al giudizio dei "barbassori" della nostra Università.
 
Vi tornò poi, otto anni dopo, nel 1784, e vi si trattenne, questa volta alcuni mesi. Fu proprio in quel periodo che una mattina a letto, leggendo le opere di Plinio, imbattutosi nel “Panegirico” che lo scrittore latino aveva composto in onore di Traiano, colto da sdegno libertario balzò dal letto, e “impugnata con ira la penna”, esclamò: “Plinio mio .... ecco come avresti dovuto parlare di Traiano!” e tosto  “d’impeto, quasi forsennato”, buttò giù una diversa versione del testo pliniano, in cui immaginava che l’autore esortasse l’imperatore a restituire ai Romani le perdute libertà panegirico a rovescio, tipicamente alfierano, che il Nostro ebbe l’ingenuità, qualche anno più tardi, di offrire al povero Luigi XVI, che aveva già, per così dire, un piede sul palco fatale!
E ancora, durante quel medesimo soggiorno pisano, l’Alfieri vide e ammirò il Gioco del Ponte, “spettacolo bellissimo, che riunisce un non so che di antico e di eroico”; nonché la luminara di San Ranieri, anch’essa molto ammirata. Un’ultima visita alla nostra città fece l’Alfieri nel giugno del 1795, come racconta egli stesso nella sua “Vita”: “ed essendovi in Pisa in casa particolare di Signori un’altra compagnia di dilettanti, che vi recitavano pure il Saul, io, invitato da essi di andarvi per la luminara, ebbi la pueril vanagloria di andarvi, e la recitai per una sola volta, e per l’ultima, la mia diletta parte del Saul; e là rimasi, quanto al teatro, morto da re”. E altrove, nel “Rendimento di conti da darsi al tribunal d’Apollo“ l’Alfieri precisa:   “ .... a mezzo giugno, andai a fare una strionata a Pisa; dove recitai da Saul con una compagnia di signori pisani, in un teatrino del Balì Roncioni ....”.
Queste due citazioni indicano con esattezza il tempo e il luogo dell’ultima comparsa del poeta nella nostra città: il 16 giugno 1795, palazzo Roncioni sul Lungarno. Veniamo a sapere altresì che quella fu l’ultima volta che l’Alfieri calcò le scene, e che lo fece nella parte del personaggio a lui più caro: “ .... il Saul, che era il mio personaggio più caro, perché in esso vi è di tutto, di tutto assolutamente”.
Documenti d’archivio in mio possesso, a suo tempo ritrovati e raccolti da mio padre, permettono di ricostruire con maggior copia di particolari quella memorabile giornata pisana del poeta. Il 21 gennaio di quello stesso 1795, il Bali Angiolo Roncioni aveva così scritto all’Alfieri a Firenze: “Domenica scorsa si aprì il mio teatrino. Lunedì si rappresenterà il Saulle, io sono in impegno di parteciparle i voti di tutti i miei Accademici che desiderano la sua presenza, e l’invitano tutti ad una voce. Si risolva, se non gli è d’incomodo troppo grave; io, per non farle perdere un minuto di tempo, le offro senza complimenti un letto in casa mia, dove Lei verrà a smontare, sicuro di farmi una finezza e piacere sensibilissimo. Obbl.mo servo Roncioni. Pisa, 21 genn. 1795”.

Il teatrino qui citato era stato appena costruito in sostituzione, a quanto pare, di un altro più piccolo e modesto. Era contenuto in una vasta sala di 15 per 10 metri, al primo piano del palazzo, sala che oggi non esiste più, essendo stata successivamente divisa in tre locali. Dalla fattura presentata dal falegname Luigi Mariani, si apprende che era costato - di sola falegnameria - la cospicua somma di 1107 lire. Doveva avere - sempre da quanto risulta dalla fattura suddetta - ventisei scene mobili scorrevoli su guide e pulegge; un sipario che saliva e scendeva; il posto per l’orchestra separato mediante una transenna; e infine, ahimè, la buca per il suggeritore; si legge infatti sulla fattura: “Avere fuatto il Puosto per il Rammentatore, con il suo Sedile e Puanchetta”.

Dico  “ahimè” perché l’Alfieri non voleva assolutamente recitare con il suggeritore: vi immaginate lui, l’autore della tragedia, che prende l’imbeccata da un omino affacciato in una buca? E questa, a quanto pare, era una buona ragione, per il Nostro, per non risolversi ad accettare l’invito dei pisani. Ci vollero i buoni uffici di un certo barone Baillou, che riuscì a convincerlo, dopo molti indugi, ad accettare. Forse, contribuì a convincerlo, anche il ricordo della luminara, che tanto lo aveva incantato alcuni anni prima.
San Ranieri con un avvenimento teatrale di eccezione, quale la rappresentazione di una delle pù acclamate tragedie dell’epoca, interpretata dallo stesso autore?
Ma al di là delle scarne notizie che ci restano, cerchiamo ora di rievocare l’atmosfera di quella memorabile serata.  In quell’estate del 1795, nonostante le inquietanti notizie di sanguinosi rivolgimenti che da qualche tempo giungevano dalla Francia, in Toscana si viveva ancora quella tranquilla “doucer de vivre” del Settecento, di cui, non molti anni dopo, il Talleyrand aveva detto che nessuno avrebbe potuto immaginarla, se non l’avesse vissuta. Tanto lontani ci si sentiva dagli avvenimenti francesi che, in quello stesso anno 1795, una figlia del Bali Angiolo, Maddalena, andava sposa recando, nel suo corredo, un abito con scollatura “a la guillotine”: potenza e frivolezza della moda!
Questa vita tranquilla e patriarcale del vecchio granducato esasperava, forse, gli spiriti forti come l’Alfieri, che, coccolato dalla sua contessa a Firenze, amava immaginarsi sventurato e tormentato come il suo personaggio prediletto, il Saul; o come il suo anfitrione di quella sera, il Bali Angiolo, che a forza di leggere, nei suoi ozi in villa , i libri “proibiti” degli illuministi, sognava - come Don Chisciotte le gesta dei cavalieri antichi - l’avvento di nuove idee che avrebbero mutato il mondo.
I due spiriti forti e impazienti dovevano intendersi, e vibrare insieme allo scandire dei possenti versi della tragedia. 
 
Si spegnevano nella sera pisana i lumi dei lampanini e quelli del teatrino; ma prima che fosse trascorso un anno da quel giorno, altri fuochi avrebbero divampato alle Porte d’Italia, dove Napoleone avrebbe appiccato il lungo incendio dell’Europa, e inaugurato un secolo nuovo. […]

 
Questo fa parte di un volumetto stampato nel 1987 in occasione della tavola rotonda del 20 febbraio organizzata dall’Associazione Internazionale Toscani nel Mondo, delegazione di Pisa, su “Soggiorni e vicende di Vittorio Alfieri a Pisa”.
Gli interventi terminano con una pubblicazione di versi dell’Alfieri: L’idioma gentile, L’ermo lido e il gioco del ponte, Accenti di vernacolo pisano e fiorentino e alcune lettere scritte da Pisa.
 
Ne ho tralasciata una perché quella a me, ed altri lettori commentatori delle ultime foto del giorno, più vicina e cara: “Epigrammi e dialoghi”.
 
Perché?
Leggete e capirete:    

  
EPIGRAMMA CONTRO I PEDANTI FIORENTINI
(Databile nel luglio-agosto 1783)
 
Toscani, allarmi:
Addosso ai carmi
D’uom che non nacque

 

D’Arno su l’acque.
Penna, e cervello
L’inchiostro c’è;

 

Ma sbiadatello
Più che nol de’.
Su via, che dite?

 

Non li capite?
Vi paion strani?
SARAN TOSCANI.

Son duri duri,
Disaccentati...
NON SON CANTATI.

Stentati, oscuri,
Irti, intralciati.
SARAN PENSATI.

 
EPIGRAMMA CONTRO I DETRATTORI DELLE SUE TRAGEDIE
(30 luglio 1783 tra Modena e San marcello)

Mi trovan duro?
Anch’io lo so:
pensar li fo.
 
Taccia ho d’oscuro?
Mi schiarirà
Poi libertà.

(i primi  sono tutti di 5 sillabe! ci pensate se avesse conosciuto gli haiku? Cosa gli ci sarebbe voluto aggiungerne due e fare concorrenza ai giapponesi?)     

+  INSERISCI IL TUO COMMENTO
Nome:

Minimo 3 - Massimo 50 caratteri
EMail:

Minimo 0 - Massimo 50 caratteri
Titolo:

Minimo 3 - Massimo 50 caratteri
Testo:

Minimo 5 - Massimo 10000 caratteri

codice di sicurezza Cambia immagine

Inserisci qui il codice di sicurezza
riportato sopra: