Nessuno di noi conosce il nome di questi giocosi insetti, nemmeno i milanisti e solo per il colore delle vesti, ma tricodhes apiarius non ha corrispondenza in italiano.

Qui la cleride (forse) segue la lucciola (ma poi perché lucciola e non lucciolo dato che il maschio è quello che sta sopra e ha la lucina che fa lippe lappe? Tanto per seguire l’assurda moda/voglia del dare a Cesare quel che è di Cesare e così per Poppea, Domitilla, Messalina e Agrippina … ma con Caracalla come la mettiamo? 

Siamo seri per favore, lasciamo dire le bischerate da un’altra parte e ritorniamo a …cipolla!

“Cara guarda un letto di nozze di polline e fiori.”

“Certo che sì, caro, ma cosa hai mangiato stamani, sai di cipolla!”
“Sarà la pottaccia.”
“O meneghino delle mie antenne, a me non mi ci chiami pottaccia!”
“Ma no, amore mio striato, qui vicino, a Torredellago, la frittata di cipolle la chiaman pottaccia e ne ho assaggiata un po’stamani.”
“Scusami e ricominciamo da dove eravamo rimasti: cipolla aglio nepitella menta o ruta, basta che sappia di te!”

Questo è amore!